1
00:00:10,583 --> 00:00:12,458
Hace 1500 años,
2
00:00:13,750 --> 00:00:16,750
Las Llanuras Centrales entraron en un período
Gran Integración.
3
00:00:16,833 --> 00:00:18,667
Para todos los grupos étnicos
en ese país.
4
00:00:20,917 --> 00:00:22,333
Excepto por un grupo,
5
00:00:22,417 --> 00:00:24,625
pradera del norte
quiere guerra.
6
00:00:25,917 --> 00:00:28,667
Mientras que las Llanuras Centrales sólo
quiero una cosa.
7
00:00:29,208 --> 00:00:30,250
Paz.
8
00:00:30,583 --> 00:00:31,875
A través de informes secretos,
9
00:00:31,958 --> 00:00:34,958
Las praderas del norte invadirán
llanuras centrales.
10
00:00:36,083 --> 00:00:37,542
Hay una chica
11
00:00:38,583 --> 00:00:40,333
Podría salvarlos a todos.
12
00:00:41,583 --> 00:00:42,833
- "Mulán"
- ¡Listo señor!
13
00:00:42,917 --> 00:00:45,042
Tu trabajo es infiltrarte en el campo enemigo.
14
00:00:45,625 --> 00:00:47,875
y matar al Príncipe.
15
00:00:48,250 --> 00:00:49,292
¡Sí, señor!
16
00:01:00,083 --> 00:01:01,458
¡Su Señoría!
17
00:01:10,680 --> 00:01:15,440
sukanal.com Mejor sitio
¡Te trae satisfacción!
18
00:01:15,880 --> 00:01:20,440
= MUCHOS EVENTOS INESPERADOS =
¡PRUÉBALO POR TI MISMO!
19
00:01:20,880 --> 00:01:30,440
Para el espíritu valiente y guerrero
¡Solo ve a sukanal.com!
20
00:01:35,417 --> 00:01:37,125
Hola Insignia.
21
00:01:38,000 --> 00:01:38,958
No podrás correr.
22
00:01:39,042 --> 00:01:40,667
Si sigues comiendo así
23
00:01:41,292 --> 00:01:43,083
te asignaré
tirando de un carro.
24
00:01:51,958 --> 00:01:53,125
¿Qué es?
25
00:02:00,042 --> 00:02:01,958
Estás molesto porque llamé
¿"Insignias"?
26
00:02:04,875 --> 00:02:06,417
¡Eres estúpido!
Si yo fuera tú,
27
00:02:06,500 --> 00:02:08,292
Prefiero tirar de un carrito.
28
00:02:09,292 --> 00:02:11,042
Ya sabes, la guerra es peligrosa.
29
00:02:31,875 --> 00:02:33,000
¿Quién eres?
30
00:02:34,958 --> 00:02:37,625
- ¿Eres el príncipe?
- Sí
31
00:02:39,292 --> 00:02:41,792
- ¿Niño pequeño?
- Sí
32
00:02:42,583 --> 00:02:45,083
¿Eres tú a quien debería matar?
33
00:02:45,958 --> 00:02:47,333
¡Sí, espera!
34
00:02:47,417 --> 00:02:48,833
¡Yo no!
35
00:02:51,875 --> 00:02:53,500
¿Eres... un asesino?
36
00:03:00,042 --> 00:03:01,625
Sí, tienes razón.
37
00:03:02,167 --> 00:03:04,167
¡Soy un asesino!
38
00:03:06,167 --> 00:03:07,417
¡Voy a matarte!
39
00:03:12,833 --> 00:03:15,125
¡Por favor, no me mates!
40
00:03:15,208 --> 00:03:18,208
- ¡Soy demasiado joven, no me mates!
- ¡Cálmate!
41
00:03:18,292 --> 00:03:19,625
¡Su Señoría!
42
00:03:20,958 --> 00:03:22,292
¿Está todo bien?
43
00:03:26,958 --> 00:03:29,250
Estoy bien, no entres.
44
00:03:30,292 --> 00:03:31,250
¡Estoy bien!
45
00:03:33,625 --> 00:03:35,375
¿Por qué el príncipe hoy?
46
00:03:37,208 --> 00:03:39,583
¿Hoy?
Quieres decir todos los días.
47
00:03:53,167 --> 00:03:55,750
¿Adónde crees que vas?
48
00:03:59,167 --> 00:04:00,708
¿Puedo ir al baño primero?
49
00:04:01,417 --> 00:04:03,542
No intentes engañarme.
50
00:04:03,917 --> 00:04:06,583
¡Esto no es justo!
¿Por qué debería morir?
51
00:04:07,958 --> 00:04:11,333
¿Cómo quieres morir?
52
00:04:12,250 --> 00:04:14,208
¿Puedo elegir?
53
00:04:17,166 --> 00:04:18,208
¡Muere viejo!
54
00:04:18,916 --> 00:04:20,125
No en las opciones.
55
00:04:21,875 --> 00:04:24,375
¡Por favor!
Ten piedad de mí.
56
00:04:24,458 --> 00:04:28,125
Piensa en mi familia,
mis padres y...
57
00:04:30,042 --> 00:04:31,375
¡Sigue adelante!
58
00:04:32,333 --> 00:04:35,000
Todavía no tengo esposa.
59
00:04:40,083 --> 00:04:42,375
Porque aún no estás casado,
60
00:04:42,958 --> 00:04:44,292
No te mataré.
61
00:04:44,375 --> 00:04:45,917
¿En realidad?
¿No me matarás?
62
00:04:46,917 --> 00:04:48,875
No, hoy no.
63
00:04:49,833 --> 00:04:51,958
Tus habilidades de kung fu
realmente genial.
64
00:04:52,708 --> 00:04:54,083
¿Puedes enseñarme?
65
00:04:55,833 --> 00:04:59,125
Señor Maestro, por favor acepte mi respeto.
66
00:05:00,458 --> 00:05:01,667
No va a suceder.
67
00:05:05,917 --> 00:05:08,250
- ¿Alguien acaba de entrar?
- No, ¿quién es ese?
68
00:05:09,792 --> 00:05:11,542
¡Guardia!
¡Deja de chatear!
69
00:05:11,625 --> 00:05:12,958
¡Sí, señor!
70
00:05:14,042 --> 00:05:16,417
- Vigila bien al príncipe.
- ¡Esperar! Sr. Asesino.
71
00:05:16,500 --> 00:05:17,458
No te vayas.
72
00:05:17,542 --> 00:05:18,875
¡Asesino! ¡Consíguelo!
73
00:05:22,750 --> 00:05:23,708
Hola...
74
00:05:24,167 --> 00:05:25,000
¡Ven aquí!
75
00:05:25,083 --> 00:05:26,000
¡Hermano mayor!
76
00:05:26,625 --> 00:05:27,708
¿Estás herido?
77
00:05:29,625 --> 00:05:31,000
¡Por favor no le hagas daño!
78
00:05:31,458 --> 00:05:32,833
protege a mi hermana!
79
00:05:33,375 --> 00:05:34,500
¡Detenlo!
80
00:05:36,750 --> 00:05:38,458
¡Mover!
81
00:05:42,875 --> 00:05:44,000
¡Consíguelo!
82
00:05:45,583 --> 00:05:46,708
¡Vamos! Detente
83
00:05:51,083 --> 00:05:52,792
¡Consíguelo!
84
00:06:00,542 --> 00:06:02,083
¡Se dirige a la puerta!
85
00:06:05,667 --> 00:06:06,833
¡Detenlo!
86
00:06:07,625 --> 00:06:08,833
Engancha al caballo.
87
00:06:09,458 --> 00:06:10,583
Sácalo.
88
00:06:17,292 --> 00:06:18,292
¡Detenlo!
89
00:06:24,417 --> 00:06:25,833
Adónde vas.
90
00:06:25,917 --> 00:06:27,250
Te atraparé.
91
00:06:45,542 --> 00:06:46,708
Buen movimiento.
92
00:06:46,792 --> 00:06:48,667
Pero sigue siendo mi caballo.
93
00:06:56,500 --> 00:06:57,833
¡Pagarás por esto!
94
00:07:12,917 --> 00:07:14,292
¡Vuelve aquí!
95
00:07:21,625 --> 00:07:23,208
no se con quien
¿estás peleando?
96
00:07:23,625 --> 00:07:24,458
¡Déjame ir!
97
00:07:24,542 --> 00:07:25,500
Ni siquiera pienses eso.
98
00:07:32,625 --> 00:07:34,292
¡Vamos!
¡Detén el caballo!
99
00:07:50,625 --> 00:08:25,292
Subtítulos de RhainDesign
Palu, 16 de junio de 2021
100
00:08:30,042 --> 00:08:31,125
Chica!
101
00:08:31,667 --> 00:08:32,792
¡Mujer guerrera!
102
00:08:32,875 --> 00:08:34,582
¿Por qué las mujeres hacen esto?
103
00:08:34,917 --> 00:08:36,207
¡Esto es una locura!
104
00:08:44,583 --> 00:08:46,167
¡Probablemente esté muerto!
105
00:08:54,958 --> 00:08:57,083
No es lo que piensas.
106
00:08:58,083 --> 00:08:59,333
¡Serpiente!
107
00:09:03,875 --> 00:09:05,458
Nadie se atreve a llamarme...
108
00:09:12,917 --> 00:09:14,167
Tienes suerte de que no esté listo.
109
00:09:18,083 --> 00:09:19,125
¿Quieres esto...?
110
00:09:23,000 --> 00:09:24,292
¿Qué dijiste?
111
00:09:25,292 --> 00:09:27,750
No, está bien...
112
00:09:27,833 --> 00:09:29,375
¡Eso es lo que pensé!
113
00:09:29,458 --> 00:09:30,708
¡Y prepárate para morir!
114
00:09:30,792 --> 00:09:32,250
¡Esperar!
115
00:09:33,375 --> 00:09:35,000
se como salir de aqui
116
00:09:41,208 --> 00:09:43,458
¿Tú? Guardián de establo de caballos.
117
00:09:43,542 --> 00:09:44,750
¿Chico de cuadra?
118
00:09:45,292 --> 00:09:46,500
si
119
00:09:47,542 --> 00:09:49,417
me falta un caballo aqui
antes.
120
00:09:49,500 --> 00:09:51,292
Tomó 3 días para encontrar
salida.
121
00:09:52,125 --> 00:09:53,542
Sólo hay una salida
de este valle.
122
00:09:54,167 --> 00:09:55,208
¡No mientas!
123
00:09:56,792 --> 00:09:58,417
Mi vida está en tus manos.
124
00:10:06,458 --> 00:10:07,833
¡Estilo de vida!
125
00:10:36,542 --> 00:10:37,708
¡Correr!
126
00:10:52,292 --> 00:10:53,667
¡Aléjate de él!
127
00:10:57,208 --> 00:10:58,833
¿Qué estás esperando?
128
00:10:59,542 --> 00:11:01,000
Encuentra una manera para nosotros
sal de aquí.
129
00:11:02,917 --> 00:11:04,333
¡Voy a tratar de!
130
00:11:19,542 --> 00:11:21,583
¡Hola señorita! ¡Ven aquí!
131
00:11:30,667 --> 00:11:31,792
¡Cuidado!
132
00:11:43,542 --> 00:11:44,833
Esto arderá.
133
00:11:48,000 --> 00:11:49,750
No quiero morir así.
134
00:11:51,958 --> 00:11:53,042
¡Perdurar!
135
00:12:01,833 --> 00:12:04,125
no sé si lo haré
Creo que eres valiente.
136
00:12:04,208 --> 00:12:05,917
¡Eres estúpido!
137
00:12:06,000 --> 00:12:08,542
¡Simplemente respondí bien!
138
00:12:09,958 --> 00:12:12,375
no me arriesgaré
mi vida por ti.
139
00:12:15,500 --> 00:12:16,625
¡mano!
140
00:12:19,250 --> 00:12:20,583
¡Tus manos!
141
00:12:23,042 --> 00:12:26,208
¡Está bien! ¡Estoy bien!
142
00:12:27,458 --> 00:12:29,250
¡tienes razón! tu podrías
bien,
143
00:12:29,667 --> 00:12:31,458
Aunque dolió mal
un escorpión.
144
00:12:31,542 --> 00:12:33,500
Puede matarte por dentro
una hora.
145
00:12:34,750 --> 00:12:35,958
¡No! ¡Esperar!
146
00:12:38,167 --> 00:12:40,500
Esto te dolerá un poco, ¡vale!
147
00:12:41,625 --> 00:12:42,458
¡Bien!
148
00:12:50,333 --> 00:12:52,208
¡Esto es un poco doloroso!
149
00:12:52,292 --> 00:12:55,167
Ya sabes... tal vez sea mejor
no lo mires.
150
00:13:00,958 --> 00:13:02,458
Tienes habilidades.
151
00:13:02,917 --> 00:13:04,292
¡Pareces sorprendido!
152
00:13:04,375 --> 00:13:05,833
¿No todos tienen uno?
¿habilidades?
153
00:13:23,833 --> 00:13:24,792
¡Asombroso!
154
00:13:24,875 --> 00:13:26,208
No sólo eres bueno en kung fu.
155
00:13:26,292 --> 00:13:27,958
Pero también es un sanador increíble.
156
00:13:30,083 --> 00:13:33,125
Si no fueras tan grosero...
157
00:13:33,542 --> 00:13:34,958
Estarás perfecto.
158
00:13:40,792 --> 00:13:42,083
¡Oye, espera!
159
00:13:42,708 --> 00:13:43,792
¿Eso es todo?
160
00:13:44,167 --> 00:13:46,042
Estás seguro de que no estoy herido
¿en algún otro lugar?
161
00:13:47,250 --> 00:13:49,583
¡simplemente relájate! no morirás.
162
00:13:49,667 --> 00:13:50,667
eres muy valiente
163
00:13:50,750 --> 00:13:53,208
infiltrarse en nuestro campamento
matar al Príncipe.
164
00:13:53,292 --> 00:13:55,667
Tener en mente,
fuiste tú quien nos atacó.
165
00:13:55,750 --> 00:13:58,458
Te atacamos por tu culpa
envenenando nuestras fuentes de agua.
166
00:13:58,542 --> 00:13:59,917
¡Eso es cobarde!
167
00:14:00,000 --> 00:14:01,083
¡Esto es mentira!
168
00:14:01,167 --> 00:14:03,792
¡Solo los cobardes hacen esto!
169
00:14:09,042 --> 00:14:10,583
¿Puedo preguntar?
170
00:14:11,375 --> 00:14:14,667
No hay problema,
Estoy en un acantilado de 30 metros.
171
00:14:15,500 --> 00:14:17,458
- ¿Por qué no matas al príncipe?
- No vale la pena.
172
00:14:17,542 --> 00:14:18,833
Si el príncipe tuviera mi edad,
173
00:14:18,917 --> 00:14:20,042
¿Vale la pena matar?
174
00:14:20,792 --> 00:14:22,083
¡Necesidad!
175
00:14:24,667 --> 00:14:25,917
¿Cuál es tu problema ahora?
176
00:14:27,542 --> 00:14:29,875
Creo que me torcí el cuello.
177
00:14:38,750 --> 00:14:40,458
Sólo un camino hacia arriba
178
00:14:40,958 --> 00:14:42,750
¡Sígueme, gato cobarde!
179
00:14:43,125 --> 00:14:44,375
¡Eso es demasiado alto!
180
00:14:45,875 --> 00:14:47,292
¡Incluso para gatos!
181
00:14:49,583 --> 00:14:54,417
¡Caballero! ¿Dónde estás?
182
00:14:54,500 --> 00:14:55,458
¡Caballero!
183
00:14:55,542 --> 00:14:57,667
¡Su Señoría! ¡Devolver!
184
00:15:18,500 --> 00:15:19,500
¿Ves una salida?
185
00:15:21,167 --> 00:15:22,375
No desde aquí.
186
00:15:25,750 --> 00:15:27,083
Necesito agua.
187
00:15:32,042 --> 00:15:33,250
¡Oye chica loca!
188
00:15:33,625 --> 00:15:35,625
Mira, Cage Boy se enteró.
comida!
189
00:15:46,375 --> 00:15:47,292
¡Correr!
190
00:15:58,375 --> 00:15:59,458
¿Usted está loco?
191
00:15:59,542 --> 00:16:00,708
¡Sí, sígueme!
192
00:16:03,167 --> 00:16:05,875
¡Devolver! el puede sacarlo
somos de aquí.
193
00:16:06,333 --> 00:16:08,208
¡Estás realmente loco!
194
00:16:21,375 --> 00:16:22,375
¡Agárrate fuerte!
195
00:16:23,708 --> 00:16:25,333
¡No puedo!
196
00:16:36,375 --> 00:16:38,333
Espero que puedas nadar
¡Chico jaula!
197
00:16:38,417 --> 00:16:39,458
¿Qué?
198
00:16:39,542 --> 00:16:42,708
¡Es hora de saltar!
Recuerda, ¡tienes que poder hacerlo!
199
00:16:42,792 --> 00:16:45,167
¡Los gatos no nadan!
200
00:17:27,666 --> 00:17:30,125
salvaste mi vida
hoy.
201
00:17:35,083 --> 00:17:36,333
Pero aún no sé tu nombre.
202
00:17:37,958 --> 00:17:39,250
Tú vas primero.
203
00:17:39,875 --> 00:17:40,750
Yo...
204
00:17:43,333 --> 00:17:45,083
Arlash Kangram
205
00:17:46,250 --> 00:17:48,667
¿Qué? nunca lo haré
recuérdalo.
206
00:17:48,750 --> 00:17:50,583
Te llamaré Chico Jaula.
207
00:17:52,042 --> 00:17:53,625
¡Toma, tómalo!
208
00:17:54,667 --> 00:17:56,625
entonces ¿cuál es tu nombre?
209
00:17:57,708 --> 00:17:59,167
¿Dije que te lo diría?
210
00:17:59,500 --> 00:18:01,667
¡Me engañaste!
211
00:18:03,000 --> 00:18:05,250
De todos modos, gracias
por tus ideas locas,
212
00:18:05,333 --> 00:18:07,000
Nos sacaste
de ese valle.
213
00:18:08,500 --> 00:18:09,542
¡no es gran cosa!
214
00:18:11,500 --> 00:18:14,292
ahora lo entiendo!
Así es la libertad.
215
00:18:15,250 --> 00:18:17,958
¡Lo he decidido!
La vida es corta,
216
00:18:18,042 --> 00:18:19,458
cuando regrese...
217
00:18:19,542 --> 00:18:21,083
Haré realidad todos mis sueños.
218
00:18:22,375 --> 00:18:24,292
¿Tienes un sueño?
219
00:18:24,375 --> 00:18:26,958
¡Por supuesto! desde la niñez.
220
00:18:27,292 --> 00:18:29,167
Viaja por todo el mundo.
221
00:18:30,042 --> 00:18:31,875
Come la mejor comida.
222
00:18:34,708 --> 00:18:35,750
Tú no.
223
00:18:36,167 --> 00:18:38,000
¡Este es un sueño extraño!
224
00:18:39,167 --> 00:18:41,833
Chica muy loca!
¿y tú?
225
00:18:42,542 --> 00:18:43,667
Yo...
226
00:18:43,750 --> 00:18:45,875
¿Cómo puedo tener un sueño?
227
00:18:45,958 --> 00:18:48,083
Serví en el ejército superior
el nombre de mi padre.
228
00:18:48,167 --> 00:18:49,958
¿Estás haciendo esto por tu padre?
229
00:18:50,375 --> 00:18:53,500
- ¡Espera un momento, yo también!
- ¿Tú?
230
00:18:54,458 --> 00:18:55,583
Por supuesto.
231
00:18:56,375 --> 00:18:58,958
Pero me obligó a cuidar los caballos.
232
00:18:59,042 --> 00:19:00,833
¡Buen padre!
233
00:19:06,875 --> 00:19:09,167
¡Bolas de nieve! ¡Jinete del viento!
234
00:19:09,250 --> 00:19:11,000
¿Cómo llegaron aquí?
235
00:19:19,000 --> 00:19:20,958
No te preocupes,
ella no es una mala chica.
236
00:19:21,042 --> 00:19:23,750
¿Qué pasa si lo intentas?
de otra manera?
237
00:19:24,125 --> 00:19:26,625
Sé que intentó robarte,
pero lo arreglas tú.
238
00:19:26,708 --> 00:19:28,333
Llámalo empate, entonces
239
00:19:31,250 --> 00:19:34,292
Debo admitir tu caballo
muy inteligente.
240
00:19:35,375 --> 00:19:39,458
Como sabes,
Yo mismo lo entrené.
241
00:19:39,542 --> 00:19:41,208
¡Vamos!
242
00:20:26,083 --> 00:20:28,250
¡Mirar! este es tu sueño
hacerse realidad.
243
00:20:30,167 --> 00:20:31,750
Entonces, ¿a qué estamos esperando?
244
00:20:31,833 --> 00:20:32,833
¡Vamos!
245
00:20:39,375 --> 00:20:40,500
¡Camarero, ven aquí!
246
00:20:40,583 --> 00:20:41,833
¡Ya voy!
247
00:20:43,583 --> 00:20:45,875
Tráenos tus mejores platos,
todo.
248
00:20:46,625 --> 00:20:47,917
¡Rápido!
249
00:20:57,292 --> 00:20:58,917
A qué suelen llegar los sueños
realidad tan rápido?
250
00:20:59,000 --> 00:21:00,167
¡Vamos, cómelo todo!
251
00:21:00,250 --> 00:21:02,542
tengo un mal presentimiento
sobre este lugar, Chico Jaula.
252
00:21:02,625 --> 00:21:04,125
¿Es verdad?
253
00:21:04,625 --> 00:21:06,125
¡Paga ahora!
254
00:21:06,458 --> 00:21:08,458
Un puñado de plata para
¿un plato de arroz?
255
00:21:08,542 --> 00:21:09,583
¡Esto es un robo!
256
00:21:10,208 --> 00:21:11,625
Sí, ¿y qué significa?
257
00:21:12,250 --> 00:21:13,292
Eres un ladrón.
258
00:21:13,375 --> 00:21:15,167
¡Te atreves a llamarme ladrón!
259
00:21:16,417 --> 00:21:17,750
¡Ayúdame!
260
00:21:17,833 --> 00:21:20,417
Oye, bájalo ahora
261
00:21:22,833 --> 00:21:25,667
Parece que alguien quiere
arruinar nuestra fiesta.
262
00:21:28,208 --> 00:21:31,917
Sí... arruinaré tu fiesta.
263
00:21:35,333 --> 00:21:36,875
¿Por qué no descansas?
264
00:21:37,583 --> 00:21:38,833
Lo destruiré.
265
00:21:39,417 --> 00:21:40,333
¡Tú manejas esto!
266
00:21:42,667 --> 00:21:45,083
¡Tienes pelotas, chico!
¿Quién eres?
267
00:21:45,750 --> 00:21:48,500
Mi nombre comienza con "A"
y termina en "H".
268
00:21:48,583 --> 00:21:49,708
¡Papá"!
269
00:21:51,000 --> 00:21:51,917
¡Así es!
270
00:21:52,000 --> 00:21:54,542
Tu padre te enseñará
modales hoy.
271
00:21:55,292 --> 00:21:56,167
¡Esto es genial!
272
00:21:56,250 --> 00:21:57,583
¡Vamos, atrápalo!
273
00:21:58,292 --> 00:22:00,000
Espera, ¡aún no he terminado!
274
00:22:13,417 --> 00:22:14,542
¡Patada de huracán!
275
00:22:15,917 --> 00:22:17,458
Esto no es una patada.
276
00:22:17,875 --> 00:22:18,875
¡Aquí está!
277
00:22:27,167 --> 00:22:29,708
Si necesitas ayuda,
solo llámame.
278
00:22:29,792 --> 00:22:31,167
Sólo estoy calentando.
279
00:22:44,333 --> 00:22:45,333
¡Rómpelo!
280
00:22:52,208 --> 00:22:53,542
Este tablero es demasiado pequeño.
281
00:23:01,833 --> 00:23:03,083
¿Sediento?
282
00:23:04,333 --> 00:23:06,125
- ¡Beber!
- ¡Vale más que tú!
283
00:23:06,208 --> 00:23:07,417
Así que será mejor que esperes.
284
00:23:13,375 --> 00:23:14,208
Ven aquí
285
00:23:20,292 --> 00:23:21,208
¡Destrúyelo!
286
00:23:22,625 --> 00:23:24,083
¡Ya no hay salida!
287
00:23:28,667 --> 00:23:30,792
¡Deja de empujar!
¡Soy yo!
288
00:23:35,208 --> 00:23:37,958
¡Ambos son muy efectivos!
289
00:23:38,417 --> 00:23:40,292
¿Ya terminaste, papá?
290
00:23:40,375 --> 00:23:41,417
¡Vamos!
291
00:23:41,875 --> 00:23:43,000
¡Bueno!
292
00:23:53,708 --> 00:23:55,083
¡Esto es asombroso!
293
00:23:55,167 --> 00:23:57,250
¿Viste sus expresiones?
294
00:23:58,792 --> 00:24:00,292
¡Es por ellos!
295
00:24:00,750 --> 00:24:02,542
Mientras viajamos a lo largo
país,
296
00:24:02,625 --> 00:24:03,750
Yo te protegeré detrás de ti.
297
00:24:04,417 --> 00:24:06,792
¿Nosotros? Sólo has vencido a dos
hombre y ahora siéntete fuerte!
298
00:24:06,875 --> 00:24:08,667
Tal vez si practicas
20 años.
299
00:24:09,167 --> 00:24:10,458
¿20 años?
300
00:24:11,292 --> 00:24:14,208
Pero entonces nosotros también lo haremos
viejo para viajar.
301
00:24:34,708 --> 00:24:35,833
Chico jaula.
302
00:24:37,458 --> 00:24:38,792
es hora de decirlo
adiós.
303
00:24:38,875 --> 00:24:40,000
¿Adiós?
304
00:24:41,458 --> 00:24:42,792
¿Adónde vas?
305
00:24:45,667 --> 00:24:47,250
Ejército, ¿te acuerdas?
306
00:24:49,625 --> 00:24:50,625
Sí...
307
00:24:52,875 --> 00:24:56,292
Espera, algo pasa
Te lo digo.
308
00:24:57,792 --> 00:24:58,625
Por favor.
309
00:24:58,708 --> 00:25:02,042
Hay algo... no lo sé.
310
00:25:05,958 --> 00:25:08,042
¡En realidad soy un Cage Boy!
311
00:25:10,000 --> 00:25:11,292
¿Es verdad?
312
00:25:11,375 --> 00:25:12,792
Pero eres muy inteligente
313
00:25:12,875 --> 00:25:14,917
Y creo que lo harás
trabajo bien.
314
00:25:17,333 --> 00:25:18,375
¡Esperar!
315
00:25:20,542 --> 00:25:22,000
¿Por qué yo?
316
00:25:22,875 --> 00:25:24,500
¿Por qué no puedo decir
la verdad sobre el?
317
00:25:29,292 --> 00:25:31,375
Ha vuelto, esta es mi oportunidad.
318
00:25:34,958 --> 00:25:36,375
Me olvidé de decirte
319
00:25:37,750 --> 00:25:38,625
Mi nombre...
320
00:25:38,708 --> 00:25:39,792
"Hua Mulán"
321
00:25:44,375 --> 00:25:45,708
"Hua Mulán"
322
00:25:47,000 --> 00:25:48,667
¡Ese es un hermoso nombre!
323
00:26:01,083 --> 00:26:02,042
Comandante.
324
00:26:02,958 --> 00:26:03,875
"Mulán"
325
00:26:05,125 --> 00:26:06,333
¡Por fin has vuelto!
326
00:26:06,417 --> 00:26:07,583
¿Cómo es el resultado?
327
00:26:08,792 --> 00:26:10,167
Mi misión fracasó.
328
00:26:12,583 --> 00:26:13,667
¡Ningún problema!
329
00:26:14,000 --> 00:26:15,625
No es una tarea fácil,
330
00:26:15,708 --> 00:26:17,375
Me alegra que hayas vuelto sano y salvo.
331
00:26:19,500 --> 00:26:20,958
Señor, por favor confíe en mí
con otras tareas,
332
00:26:21,042 --> 00:26:22,333
Puedo hacerlo.
333
00:26:22,875 --> 00:26:24,917
No te preocupes,
Habrá otra oportunidad.
334
00:26:25,000 --> 00:26:26,833
¡Ha llegado el comandante!
335
00:26:42,667 --> 00:26:44,458
¿Por qué tanto tiempo?
336
00:26:46,000 --> 00:26:47,875
- ¿Lo mataste?
- No
337
00:26:48,250 --> 00:26:49,208
¿No?
338
00:26:53,167 --> 00:26:55,875
¿Tu padre no es un conversador?
339
00:26:56,583 --> 00:26:58,708
¿Por qué su hijo se convirtió...?
persona inútil?
340
00:27:00,750 --> 00:27:02,625
Comandante, estoy listo para aceptar el castigo.
341
00:27:02,708 --> 00:27:05,750
No creo que tu padre sea un hombre valiente.
342
00:27:05,833 --> 00:27:08,083
Esconderse en casa para
evitar la guerra.
343
00:27:08,667 --> 00:27:10,542
¿Es por eso que te envió?
¿Como reemplazo?
344
00:27:11,500 --> 00:27:13,708
Puedes insultarme
¡pero no insultes a mi padre!
345
00:27:14,083 --> 00:27:15,875
¿Qué me respondiste?
346
00:27:16,250 --> 00:27:17,875
mi padre no tiene nada que ver
con esto.
347
00:27:17,958 --> 00:27:19,083
¡desvergonzado!
348
00:27:20,042 --> 00:27:21,250
Comandante, por favor.
349
00:27:21,333 --> 00:27:23,375
- Se puede ignorar la moralidad.
- ¡Comandante en Jefe!
350
00:27:23,458 --> 00:27:25,750
Pero él sigue siendo uno
nuestro luchador más hábil.
351
00:27:26,250 --> 00:27:27,542
¡No me importa!
352
00:27:27,958 --> 00:27:29,833
¡Fuera de aquí!
353
00:27:31,167 --> 00:27:32,833
Tráeme a tu padre.
354
00:27:32,917 --> 00:27:34,542
No me importa la edad que tenga.
355
00:27:36,292 --> 00:27:37,250
No haré eso.
356
00:27:37,708 --> 00:27:40,333
Haz mi voluntad,
o aceptar las consecuencias.
357
00:27:40,417 --> 00:27:41,458
¡No!
358
00:27:41,542 --> 00:27:43,792
Comandante, déjeme encargarme de esto.
359
00:27:45,792 --> 00:27:49,042
¿De nuevo? ¿Por qué siempre
protegerlo?
360
00:27:49,500 --> 00:27:51,083
La guerra comenzará pronto
361
00:27:51,167 --> 00:27:52,625
Déjame encargarme de ello ahora.
362
00:27:52,708 --> 00:27:54,917
Tuvo que luchar por
arrepiéntete de su mal comportamiento.
363
00:27:56,708 --> 00:27:59,042
te dejaré hacerlo
esta última ayuda.
364
00:27:59,792 --> 00:28:01,792
Pero porque subestimó
su superior,
365
00:28:01,875 --> 00:28:03,708
De ahora en adelante....
366
00:28:03,792 --> 00:28:06,125
Eliminar a Mulan de su rango
actualmente.
367
00:28:06,208 --> 00:28:07,958
Él acepta tus órdenes.
368
00:28:11,917 --> 00:28:14,292
Tienes que darte prisa y encontrarlo.
mi hermana
369
00:28:14,375 --> 00:28:15,875
¡Rápido! ¡Vamos!
370
00:28:16,250 --> 00:28:18,250
¡Rápido! Búscalo.
371
00:28:18,333 --> 00:28:19,875
Hemos buscado por todas partes,
372
00:28:19,958 --> 00:28:21,375
Pero no lo encontramos.
373
00:28:22,792 --> 00:28:24,042
¡No te creo!
374
00:28:24,125 --> 00:28:26,333
¡Sal y sigue buscando!
¡Vamos!
375
00:28:27,417 --> 00:28:30,500
Estoy preocupado por el Príncipe Ark
está muerto.
376
00:28:32,708 --> 00:28:34,792
¡Mentir! mientes!
377
00:28:34,875 --> 00:28:36,333
¿Quién dijo que morí?
378
00:28:39,833 --> 00:28:40,792
¡Hermano mayor!
379
00:28:47,250 --> 00:28:48,833
Sé que no estás muerto.
380
00:28:49,917 --> 00:28:51,292
soy tu hermano mayor
381
00:28:51,375 --> 00:28:53,292
¡No moriré tan fácilmente!
382
00:28:54,000 --> 00:28:56,917
Su Majestad es verdaderamente bendecida
¡y suerte!
383
00:28:59,542 --> 00:29:00,833
¡Por supuesto!
384
00:29:01,417 --> 00:29:04,542
¡Hermano mayor! ¿Por qué no
llevar a mi maestro a casa?
385
00:29:04,625 --> 00:29:07,167
tu maestro? ¿Quién es tu maestro?
386
00:29:07,667 --> 00:29:09,833
¡Ese asesino!
387
00:29:11,875 --> 00:29:14,458
Le pedí que me enseñara kung fu.
388
00:29:17,083 --> 00:29:18,417
Aquí.
389
00:29:27,917 --> 00:29:30,083
Te contaré un secreto,
el asesino era una mujer.
390
00:29:33,083 --> 00:29:34,750
Entonces, ¿por qué no lo llevas?
¿casa?
391
00:29:35,708 --> 00:29:37,042
Está bien...
392
00:29:37,458 --> 00:29:38,583
¡Ya sé por qué!
393
00:29:39,000 --> 00:29:40,500
¡No puedo evitarlo!
394
00:29:40,583 --> 00:29:41,917
¡Por supuesto!
395
00:29:42,000 --> 00:29:43,792
Pero es una larga historia.
396
00:29:43,875 --> 00:29:46,167
Nos caímos de ese acantilado
hacia el valle
397
00:29:46,542 --> 00:29:47,958
lleno de escorpiones.
398
00:29:48,042 --> 00:29:51,042
¡Es tan grande como esta tienda!
399
00:29:51,375 --> 00:29:52,708
Luchamos como locos
400
00:29:52,792 --> 00:29:54,792
Tenemos que atrapar un águila grande.
401
00:29:54,875 --> 00:29:57,625
¿Ark se ha vuelto loco?
mientras falta?
402
00:29:58,833 --> 00:29:59,833
¡Posible!
403
00:30:00,625 --> 00:30:02,292
Y luego le ganamos
y...
404
00:30:05,167 --> 00:30:06,958
Saqué mi espada y...
salvarme a mí mismo.
405
00:30:09,083 --> 00:30:09,917
Escóndete detrás de mí.
406
00:30:10,250 --> 00:30:13,375
Príncipe Arca,
debemos vengarnos.
407
00:30:13,458 --> 00:30:15,417
¿Venganza? ¿Para qué?
408
00:30:15,750 --> 00:30:18,167
Debemos forzar a los Llanos Centrales
entregar al asesino.
409
00:30:18,250 --> 00:30:19,500
Y hacerlo sufrir.
410
00:30:20,292 --> 00:30:23,000
No creo que esto sea necesario.
411
00:30:27,000 --> 00:30:28,542
Hola quiero preguntar.
412
00:30:30,167 --> 00:30:32,958
¿Conoces algún buen sastre?
413
00:30:33,625 --> 00:30:34,583
¡Sí!
414
00:30:36,083 --> 00:30:37,292
¿Sabe coser un vestido?
415
00:30:37,917 --> 00:30:39,333
¡Sí!
416
00:30:40,625 --> 00:30:41,625
Ahí está.
417
00:30:42,208 --> 00:30:43,125
Bien.
418
00:30:43,875 --> 00:30:46,542
Espera un momento, estoy confundido...
419
00:30:46,917 --> 00:30:48,708
¿Qué tiene esto que ver con la guerra?
420
00:30:49,542 --> 00:30:52,667
Esto no tiene nada que ver con
guerra, pero con esto.
421
00:31:11,750 --> 00:31:14,667
Mulán, esta es mi arma.
422
00:31:15,583 --> 00:31:17,333
Y ahora es tuyo.
423
00:31:19,167 --> 00:31:21,083
¡Papá, lo prometo!
424
00:31:21,167 --> 00:31:24,708
traeré grandeza y honor
nuestra familia con esta arma
425
00:31:28,042 --> 00:31:29,458
¡Qué fracaso!
426
00:31:37,500 --> 00:31:40,167
¡Bolas de nieve!
¿Qué estás haciendo aquí?
427
00:31:40,250 --> 00:31:42,083
¿Te envió Cage Boy?
428
00:31:46,167 --> 00:31:47,917
Sé que quieres sacarme
desde aquí.
429
00:31:48,250 --> 00:31:49,750
Pero no puedo.
430
00:31:55,500 --> 00:31:56,917
Tienes que irte ahora.
431
00:32:00,208 --> 00:32:01,167
Sólo vete.
432
00:32:01,542 --> 00:32:02,417
Si no...
433
00:32:02,500 --> 00:32:04,000
Te ignoraré.
434
00:32:08,625 --> 00:32:10,083
¿Qué estás haciendo?
435
00:32:12,042 --> 00:32:13,583
¡Deja de patear!
436
00:32:13,667 --> 00:32:15,583
¡Detente ahora!
437
00:32:18,458 --> 00:32:20,333
Me vas a meter profundo
gran problema.
438
00:32:24,250 --> 00:32:26,125
Está bien, lo haremos
a tu manera.
439
00:32:26,208 --> 00:32:28,250
Al menos pueden
abrázame de nuevo
440
00:32:34,875 --> 00:32:36,292
¿A dónde vamos?
441
00:32:36,958 --> 00:32:38,583
¿Qué? ¿No quieres decirme?
442
00:32:39,833 --> 00:32:41,958
Que mejor lugar
desde una celda de prisión?
443
00:32:53,417 --> 00:32:54,583
¡Chico jaula!
444
00:32:56,792 --> 00:32:58,167
¡Chico jaula!
445
00:33:15,000 --> 00:33:16,417
¿Por qué te acercaste sigilosamente a mí?
446
00:33:17,667 --> 00:33:19,667
Te merecías ese golpe.
447
00:33:20,625 --> 00:33:22,167
Estoy tratando de sorprenderte,
pero...
448
00:33:22,250 --> 00:33:23,792
Échale un vistazo.
449
00:33:28,667 --> 00:33:29,917
¿Esto es para mí?
450
00:33:30,833 --> 00:33:31,792
¿No te gusta?
451
00:33:32,708 --> 00:33:34,375
¿Cómo puedo usarlo?
452
00:33:36,542 --> 00:33:38,000
Inténtalo primero.
453
00:33:40,292 --> 00:33:42,417
Si no te gusta,
simplemente tíralo.
454
00:33:44,292 --> 00:33:45,833
¡Comando!
455
00:33:54,458 --> 00:33:55,875
¿Has terminado de cambiarte de ropa?
456
00:34:01,375 --> 00:34:02,667
¡no mires!
457
00:34:05,417 --> 00:34:06,375
¡No hables!
458
00:34:08,500 --> 00:34:09,875
¡No te rías!
459
00:34:10,917 --> 00:34:12,333
creo que lo mejor es ir
si es así.
460
00:34:13,083 --> 00:34:15,875
Espera... no tan rápido.
461
00:34:20,708 --> 00:34:23,167
¡Me siento raro!
462
00:34:24,417 --> 00:34:25,750
¡Qué hermoso!
463
00:34:25,833 --> 00:34:26,917
¡sé honesto!
464
00:34:27,000 --> 00:34:28,083
Aquí.
465
00:34:31,083 --> 00:34:32,167
¡Echa un vistazo!
466
00:34:34,083 --> 00:35:04,167
Subtítulos de RhainDesign
Palu, 16 de junio de 2021
467
00:35:13,125 --> 00:35:14,458
¿Qué opinas?
468
00:35:14,542 --> 00:35:15,583
Me siento como...
469
00:35:16,000 --> 00:35:17,667
¡mira a otras personas!
470
00:35:17,750 --> 00:35:20,000
¿Qué es "otro"?
¿Recibiste ese regalo?
471
00:35:22,250 --> 00:35:23,917
Sí, creo que sí.
472
00:35:45,375 --> 00:35:46,250
Ya sabes...
473
00:35:46,333 --> 00:35:48,250
Cuando yo era pequeño,
Solía practicar kung fu.
474
00:35:48,333 --> 00:35:51,833
Con los chicos y yo más
mejor que todos ellos.
475
00:35:52,292 --> 00:35:54,250
¿Por qué no me sorprende esto?
476
00:35:55,292 --> 00:35:56,417
¡Lo sé!
477
00:35:58,542 --> 00:36:00,167
No tienen ninguna posibilidad.
478
00:36:05,625 --> 00:36:08,667
Entonces... ¿por qué te gusta el kung fu?
479
00:36:09,208 --> 00:36:11,042
Mi padre no tuvo un hijo
480
00:36:11,125 --> 00:36:12,917
quiero mostrarte
ellos que su hija...
481
00:36:13,000 --> 00:36:14,875
tan bueno como
chico.
482
00:36:15,250 --> 00:36:17,167
¿Por qué te uniste al ejército?
483
00:36:18,208 --> 00:36:20,208
Mi único objetivo en el ejército.
484
00:36:20,958 --> 00:36:22,792
servir
485
00:36:22,875 --> 00:36:25,042
Con humildad y llevando
honor para mi familia.
486
00:36:25,125 --> 00:36:27,458
Así que nadie se atreve
burlarse de ellos otra vez.
487
00:36:31,958 --> 00:36:33,250
Con tus habilidades de kung fu
488
00:36:33,333 --> 00:36:34,583
Eso no será difícil.
489
00:36:36,125 --> 00:36:37,250
Olvídalo.
490
00:36:37,333 --> 00:36:38,792
Nada de esto se aprecia
491
00:36:39,917 --> 00:36:41,167
Está bien,
492
00:36:41,250 --> 00:36:44,083
¿Qué vas a hacer?
si te conviertes en un alto funcionario?
493
00:36:45,125 --> 00:36:47,333
Si puedo hacer esto
para mi familia
494
00:36:48,417 --> 00:36:50,125
entonces voy a cambiar
toda mi vida.
495
00:37:00,167 --> 00:37:01,083
¿Sabías?
496
00:37:01,833 --> 00:37:03,375
siempre tengo sueños
497
00:37:05,125 --> 00:37:06,750
Conviértete en un noble guerrero.
498
00:37:08,167 --> 00:37:09,167
Yo...
499
00:37:09,250 --> 00:37:10,250
caballo...
500
00:37:10,792 --> 00:37:12,208
y espada
501
00:37:12,292 --> 00:37:14,333
Viajo por todo el mundo para
luchar por la justicia.
502
00:37:14,417 --> 00:37:15,625
Castigaré a los malvados.
503
00:37:18,750 --> 00:37:20,000
Ya ves...
504
00:37:20,083 --> 00:37:21,958
Esto no es una pesadilla, ¿verdad?
505
00:37:23,750 --> 00:37:24,875
¡Sí!
506
00:37:25,250 --> 00:37:26,750
Nosotros los héroes tenemos pensamientos.
lo mismo.
507
00:37:26,833 --> 00:37:28,333
Yo también quiero viajar por el mundo.
508
00:37:28,417 --> 00:37:30,667
Es cierto, pero lo único que quieres es comer.
509
00:37:32,250 --> 00:37:33,458
gran diferencia!
510
00:37:33,542 --> 00:37:34,542
Debemos unirnos,
511
00:37:34,625 --> 00:37:36,083
y viajamos juntos.
512
00:37:36,583 --> 00:37:37,542
¿Tú?
513
00:37:38,000 --> 00:37:40,583
no quiero una carga pesada
durante el viaje!
514
00:37:44,833 --> 00:37:45,833
Pero...
515
00:37:45,917 --> 00:37:49,083
Necesito un chico jaula
para mi caballo.
516
00:37:50,917 --> 00:37:52,375
Entonces has encontrado a alguien
¡El adecuado para el trabajo!
517
00:37:52,458 --> 00:37:53,917
Soy bueno cuidando caballos.
518
00:37:54,000 --> 00:37:55,417
Pero no puedes ser perezoso.
519
00:37:55,500 --> 00:37:56,458
¡Por supuesto!
520
00:37:59,792 --> 00:38:01,958
Princesa de donde somos
¿empezar un viaje?
521
00:38:05,250 --> 00:38:08,667
El sur es bueno, allí
realmente hermoso.
522
00:38:09,542 --> 00:38:12,375
¡Escuché que el pato salado está delicioso!
523
00:38:13,917 --> 00:38:15,625
Entonces nos iremos
a Basho.
524
00:38:15,708 --> 00:38:18,708
Ver rocas y montañas
hermoso, realmente asombroso!
525
00:38:18,792 --> 00:38:21,875
Sí, yo también quiero intentarlo.
carpa frita ahí!
526
00:38:22,375 --> 00:38:25,083
He oído que hay más
Buena comida en Lingnan.
527
00:38:33,333 --> 00:38:34,375
¡Comandante!
528
00:38:34,458 --> 00:38:36,625
Entonces, ¿a quién estás protegiendo?
529
00:38:36,708 --> 00:38:38,208
Dijiste que lo abrazarías
530
00:38:38,292 --> 00:38:41,042
Entonces, ¿dónde encerrarlo?
531
00:38:45,750 --> 00:38:49,125
Los guardias me dijeron,
montó en un caballo y se fue.
532
00:38:50,208 --> 00:38:51,708
¡Ese es un acto de traición!
533
00:38:51,792 --> 00:38:54,333
¡Imposible! Yo creo en Mulán.
534
00:38:55,667 --> 00:38:56,958
¿Está seguro?
535
00:38:57,875 --> 00:39:00,042
soy realmente responsable
respuesta para esto.
536
00:39:00,125 --> 00:39:01,708
¡Estoy listo para aceptar el castigo!
537
00:39:03,708 --> 00:39:04,750
Comandante...
538
00:39:05,167 --> 00:39:06,625
Lo más importante ahora,
539
00:39:06,708 --> 00:39:08,042
Derrotando a nuestros enemigos
540
00:39:08,667 --> 00:39:11,875
Tenemos que golpearlos con
rápidamente antes de que reaccionen.
541
00:39:13,042 --> 00:39:14,750
quiero esta pelea
más que tú.
542
00:39:14,833 --> 00:39:16,583
Pero las órdenes del emperador eran claras.
543
00:39:17,000 --> 00:39:18,958
Sin ataque, sólo defensa.
544
00:39:20,458 --> 00:39:22,958
- No podemos perder esta oportunidad.
- Guarda tus palabras,
545
00:39:23,042 --> 00:39:24,833
¡Se acabó la discusión!
546
00:39:38,625 --> 00:39:41,208
¿Crees esto?
Llevamos mucho tiempo hablando.
547
00:39:41,958 --> 00:39:44,125
no te noté
muy inteligente.
548
00:39:44,208 --> 00:39:46,583
creo que puedes hacer más
que simplemente domar un caballo.
549
00:39:48,083 --> 00:39:50,583
Tú mismo lo dijiste, lo haré
ser bueno algún día.
550
00:39:50,917 --> 00:39:53,833
Por supuesto, mi punto de vista
Nunca te equivocas con las personas.
551
00:39:59,708 --> 00:40:00,917
De hecho...
552
00:40:01,333 --> 00:40:03,125
Quiero decir lo que digo
553
00:40:05,417 --> 00:40:06,458
¿que parte?
554
00:40:07,875 --> 00:40:08,917
Parte...
555
00:40:14,167 --> 00:40:15,208
donde dije...
556
00:40:16,583 --> 00:40:17,667
podemos unirnos...
557
00:40:18,417 --> 00:40:20,583
Viajamos por el mundo juntos.
558
00:40:30,708 --> 00:40:31,792
¿Podemos hacerlo?
559
00:40:34,083 --> 00:40:35,292
Estamos en guerra.
560
00:40:35,625 --> 00:40:37,292
Seguimos siendo enemigos.
561
00:40:38,542 --> 00:40:39,917
¿Es eso importante?
562
00:40:41,500 --> 00:40:42,750
Si estamos juntos,
563
00:40:43,667 --> 00:40:45,458
seré un traidor
para mi país.
564
00:40:47,542 --> 00:40:50,042
Nunca nos volveremos a encontrar.
565
00:40:52,417 --> 00:40:54,500
¿Qué pasa si hay guerra?
¿detener?
566
00:40:54,583 --> 00:40:55,833
¿Ya no somos enemigos?
567
00:40:55,917 --> 00:40:57,333
¿Estarías de acuerdo?
568
00:41:02,250 --> 00:41:04,167
Soldado chico jaula.
569
00:41:04,542 --> 00:41:05,667
Está bien...
570
00:41:06,208 --> 00:41:08,333
Si sobrevivimos hasta el final
571
00:41:10,292 --> 00:41:11,792
Lo pensaré.
572
00:41:22,792 --> 00:41:25,333
Chico jaula, cuídate.
573
00:41:27,417 --> 00:41:29,583
Chica loca, por supuesto.
574
00:41:31,292 --> 00:41:32,833
Tú también te cuidas.
575
00:41:33,708 --> 00:41:35,375
Volveré por ti.
576
00:42:12,000 --> 00:42:14,625
No más discusión,
tenemos que luchar.
577
00:42:14,708 --> 00:42:16,833
te lo prometo
Esta alianza tendrá éxito.
578
00:42:17,750 --> 00:42:20,375
¡No necesitamos pelear, papá!
579
00:42:21,708 --> 00:42:22,542
¡Suficiente!
580
00:42:22,625 --> 00:42:24,458
Me casaré con Mulán.
581
00:42:26,208 --> 00:42:27,542
Papá, me casaré con ella.
582
00:42:46,708 --> 00:42:50,125
Ok, lo aprobaré
esta boda.
583
00:42:55,583 --> 00:42:56,917
Gracias papá.
584
00:43:01,292 --> 00:43:03,042
Querida Mulán.
585
00:43:03,708 --> 00:43:05,458
Estaremos juntos pronto.
586
00:43:06,125 --> 00:43:08,042
Estoy diciendo la verdad.
587
00:44:16,000 --> 00:44:17,667
¡Ayuda!
588
00:44:21,417 --> 00:44:23,417
¡Ayúdame, por favor!
589
00:44:33,583 --> 00:44:35,167
¡Casi!
590
00:44:35,250 --> 00:44:36,958
este podría ser el día
mi suerte.
591
00:44:37,042 --> 00:44:39,333
Bandidos y práctica de espada.
592
00:44:41,542 --> 00:44:43,292
¿No me estás siguiendo?
593
00:44:43,375 --> 00:44:45,875
Hola por favor ayudame!
594
00:44:54,667 --> 00:44:55,708
Eres una puta, ¿verdad?
595
00:44:55,792 --> 00:44:57,167
Robar a la gente a plena luz del día...
596
00:44:57,250 --> 00:44:58,917
Métete en tus propios asuntos.
597
00:44:59,708 --> 00:45:01,667
¡Trato esto como mi negocio!
598
00:45:09,333 --> 00:45:11,125
Tiene algunos buenos movimientos.
599
00:45:27,750 --> 00:45:29,167
¡Casi!
600
00:45:34,333 --> 00:45:35,250
¡Ir!
601
00:45:36,750 --> 00:45:37,708
¡Gracias!
602
00:45:42,792 --> 00:45:44,000
¿Sabes lo que pasó?
603
00:45:44,083 --> 00:45:46,083
a todo el que resiste
¿"Lobo solitario"?
604
00:45:47,583 --> 00:45:49,083
¿Entonces eres el Lobo Solitario?
605
00:45:49,417 --> 00:45:51,667
Se rumorea que es Lobo Solitario.
hombre barbudo.
606
00:45:52,667 --> 00:45:55,500
Él no es un hombre, él no es
barbudos y todos murieron.
607
00:45:55,958 --> 00:45:59,917
Un cazarrecompensas barbudo
lo que claramente te convierte en un mentiroso.
608
00:46:00,917 --> 00:46:02,583
¡Esto no es asunto tuyo!
609
00:46:03,000 --> 00:46:04,917
Pero mi espada estará pronto
demuéstralo.
610
00:46:14,417 --> 00:46:15,958
Tus habilidades de kung fu son buenas.
611
00:46:17,167 --> 00:46:19,208
¡Desafortunadamente!
¡Vas por el camino equivocado!
612
00:46:19,292 --> 00:46:21,417
¿Sobre qué base puedes
juzgarme?
613
00:46:21,917 --> 00:46:23,292
¡Esto funciona en ambos casos!
614
00:46:40,292 --> 00:46:41,500
¡Solo ríndete!
615
00:46:42,375 --> 00:46:45,208
¿Crees que hiciste esto?
por la justicia?
616
00:46:45,625 --> 00:46:47,958
Ni siquiera sabes quién es.
617
00:46:48,042 --> 00:46:50,083
A mí no me parece ningún problema.
618
00:46:50,542 --> 00:46:51,708
¿Qué vas a hacer?
si lo sabes,
619
00:46:51,792 --> 00:46:54,000
¿Dejaste ir a los malos?
620
00:46:54,625 --> 00:46:56,750
¿Vas a seguir castigándome?
621
00:46:57,708 --> 00:46:59,000
Ya he oído suficiente.
622
00:47:09,625 --> 00:47:11,083
Es hora de que te rindas.
623
00:47:12,333 --> 00:47:13,375
¡Nunca lo haré!
624
00:47:33,458 --> 00:47:35,458
¿Por qué estás arriesgando tu vida?
625
00:47:35,542 --> 00:47:37,833
Para un hombre que es parejo
¿no lo sabes?
626
00:47:38,292 --> 00:47:41,875
tienes que creerme,
es un mal tipo.
627
00:47:42,667 --> 00:47:45,333
¿Confiar en ti?
¡Lobo con piel de oveja!
628
00:47:45,417 --> 00:47:48,292
Entonces, el bien y el mal dependen
en apariencia?
629
00:47:48,375 --> 00:47:49,708
¡Eres tan ingenuo!
630
00:47:49,792 --> 00:47:51,000
Lo sé todo.
631
00:47:51,750 --> 00:47:53,250
Y sé que tú eres el villano aquí.
632
00:47:53,333 --> 00:47:55,125
¿Te atreves a tratar conmigo?
633
00:48:37,083 --> 00:48:38,667
Te atreves a interferir
634
00:48:38,750 --> 00:48:40,917
Pero no tienes el coraje
frente a Lobo Solitario.
635
00:48:42,750 --> 00:48:47,417
sukanal.com Mejor sitio
¡Te trae satisfacción!
636
00:48:47,750 --> 00:48:52,417
= MUCHOS EVENTOS INESPERADOS =
¡PRUÉBALO POR TI MISMO!
637
00:48:52,750 --> 00:49:02,417
Para el espíritu valiente y guerrero
¡Solo ve a sukanal.com!
638
00:49:09,083 --> 00:49:10,458
Eres inteligente y rápido.
639
00:49:10,542 --> 00:49:12,958
Me recuerdas a mi mismo
Yo mismo hace 10 años.
640
00:49:13,042 --> 00:49:15,167
Tal vez debería llamarte
"Pollo lobo".
641
00:49:20,958 --> 00:49:22,417
Nunca seré como tú.
642
00:49:23,042 --> 00:49:24,542
Ni siquiera en un millón de años.
643
00:49:24,875 --> 00:49:25,833
¡Afrontalo!
644
00:49:25,917 --> 00:49:28,167
¡Nunca serás yo!
645
00:49:53,542 --> 00:49:55,292
Parece que perdí.
646
00:49:55,375 --> 00:49:56,875
Mi vida es tuya ahora.
647
00:49:56,958 --> 00:49:58,208
Eres valiente.
648
00:49:58,625 --> 00:49:59,667
Tienes razón
649
00:49:59,750 --> 00:50:02,417
¡Soy como yo hace 10 años!
650
00:50:02,958 --> 00:50:04,917
Te dejaré ir.
651
00:50:05,292 --> 00:50:07,833
Todo el mundo tiene dos lados
652
00:50:07,917 --> 00:50:09,875
Únase a mí.
653
00:50:10,500 --> 00:50:14,083
- Creo que podemos...
- Yo también tengo una sugerencia para ti.
654
00:50:14,167 --> 00:50:16,208
No se trata del lado derecho,
655
00:50:16,292 --> 00:50:18,125
Pero con el lado derecho.
656
00:50:26,417 --> 00:50:27,958
esa chica loca
657
00:50:28,042 --> 00:50:29,917
¿Te sorprendió mi mensaje?
658
00:50:31,417 --> 00:50:32,667
¡Pequeño mentiroso!
659
00:50:32,750 --> 00:50:34,625
¿Por qué no me dijiste?
antes?
660
00:50:36,625 --> 00:50:40,208
Tú ahí, yo estoy aquí.
661
00:50:41,208 --> 00:50:42,458
No te preocupes.
662
00:50:42,542 --> 00:50:44,542
todo estará bien
empieza ahora.
663
00:50:47,542 --> 00:50:49,333
Será mejor que cumplas tu promesa.
664
00:50:52,625 --> 00:50:53,542
¡Arca!
665
00:50:56,458 --> 00:50:57,375
¿Qué...?
666
00:50:58,833 --> 00:51:00,208
¿Qué haces aquí, chico?
667
00:51:01,708 --> 00:51:04,625
¿Aún estás cuerdo?
Estoy realmente preocupado por ti
668
00:51:05,750 --> 00:51:07,833
¿Qué quieres decir?
669
00:51:09,250 --> 00:51:10,792
Ya terminaste de empacar
tu equipaje?
670
00:51:11,125 --> 00:51:12,917
No quiero volver a casa.
671
00:51:13,000 --> 00:51:14,125
¡Quiero pelear!
672
00:51:16,208 --> 00:51:18,042
No habrá más peleas
hermanito!
673
00:51:18,125 --> 00:51:20,000
Sólo hay paz y matrimonio.
con los llanos centrales.
674
00:51:20,417 --> 00:51:22,333
¿Qué? ¿boda?
675
00:51:22,792 --> 00:51:24,542
Soy demasiado joven para eso.
676
00:51:26,833 --> 00:51:28,125
¡Tú no, idiota!
677
00:51:28,208 --> 00:51:31,042
Esto es para tu hermana.
678
00:51:32,875 --> 00:51:35,708
Muy bien, esta vez es tu turno.
679
00:51:35,792 --> 00:51:38,250
La próxima vez es mi turno.
680
00:51:39,917 --> 00:51:41,042
¡Acordado!
681
00:51:42,292 --> 00:51:43,625
Cuando seas grande,
682
00:51:43,708 --> 00:51:45,042
te ayudaré a encontrar
la persona adecuada.
683
00:51:48,583 --> 00:51:50,792
creo que me casaré
con mi maestro.
684
00:51:50,875 --> 00:51:52,875
¿Qué? Imposible.
685
00:51:56,042 --> 00:51:57,417
¡Mentiroso!
686
00:51:58,000 --> 00:51:59,125
Bueno.
687
00:52:00,167 --> 00:52:01,375
¿Qué opinas sobre esto...?
688
00:52:01,458 --> 00:52:02,750
Después de casarme con tu maestra,
689
00:52:02,833 --> 00:52:04,625
haré que te enseñe
kung-fu todos los días.
690
00:52:05,125 --> 00:52:06,500
¿Qué opinas?
691
00:52:10,208 --> 00:52:11,542
Eso es bueno.
692
00:52:14,875 --> 00:52:16,167
¡Su Señoría!
693
00:52:16,250 --> 00:52:18,500
¿Entonces? ¿Me voy a casar?
694
00:52:19,167 --> 00:52:21,042
Rechazaron la propuesta de matrimonio.
695
00:52:22,458 --> 00:52:24,292
no, eso es imposible.
696
00:52:26,250 --> 00:52:27,333
Ésta es la verdad.
697
00:52:31,875 --> 00:52:33,042
¿Cómo sucedió esto?
698
00:52:34,833 --> 00:52:36,292
Debe haber algo mal...
699
00:52:39,250 --> 00:52:40,500
No.
700
00:52:40,583 --> 00:52:41,875
Mulán puede estar en peligro.
701
00:52:41,958 --> 00:52:43,250
¡Haré el pedido!
702
00:52:43,333 --> 00:52:44,417
Todo el equipo debe
703
00:52:44,500 --> 00:52:45,917
¡Dirígete a la Gran Muralla!
704
00:52:46,000 --> 00:52:47,167
¡Sí, señor!
705
00:52:52,083 --> 00:52:53,417
¡Detener! ¡Esperar!
706
00:52:55,333 --> 00:52:56,250
¡Detener!
707
00:53:02,708 --> 00:53:04,667
gracias por salvar
su vida.
708
00:53:10,000 --> 00:53:10,917
¡Comandante!
709
00:53:12,208 --> 00:53:14,625
¿Hua Mulán?
¿Qué estás haciendo aquí?
710
00:53:15,875 --> 00:53:17,542
¿Es ella Mulán?
711
00:53:17,625 --> 00:53:19,042
¿Quién más?
712
00:53:21,375 --> 00:53:22,542
"Hua Mulán"
713
00:53:22,625 --> 00:53:24,000
¿Eres realmente un hombre?
714
00:53:24,333 --> 00:53:25,583
Lo que es seguro es que él...
715
00:53:25,917 --> 00:53:27,375
¿Por qué...?
716
00:53:28,917 --> 00:53:31,000
¿Estás actuando extraño hoy?
717
00:53:31,417 --> 00:53:32,667
¡Dime la verdad!
718
00:53:35,250 --> 00:53:36,708
¿No dijiste que tu padre...?
719
00:53:36,792 --> 00:53:38,375
Esto no tiene nada que ver con
mi padre.
720
00:53:39,375 --> 00:53:40,458
si
721
00:53:40,542 --> 00:53:42,750
Fingí ser un hombre y...
unirse al ejército.
722
00:53:44,250 --> 00:53:46,042
¿Cómo te atreves?
723
00:53:46,125 --> 00:53:48,875
Disfrazado de hombre
en mi equipo?
724
00:53:48,958 --> 00:53:51,375
Me mentiste,
Le mentiste al emperador.
725
00:53:51,708 --> 00:53:53,083
¡Guardia!
726
00:53:53,167 --> 00:53:54,042
¡Atrapar!
727
00:53:54,125 --> 00:53:55,083
- ¡Sí, señor!
- ¡Detener!
728
00:53:55,958 --> 00:53:58,083
Deberías ser apreciado por
salvó mi vida.
729
00:53:58,167 --> 00:53:59,583
No castigado.
730
00:54:01,208 --> 00:54:02,417
¡Salva tu vida!
731
00:54:04,042 --> 00:54:04,958
"Hua Mulán"
732
00:54:05,042 --> 00:54:06,458
¡Es un príncipe!
733
00:54:07,917 --> 00:54:08,917
¡Caballero!
734
00:54:09,500 --> 00:54:11,417
es bueno saber
eres una mujer.
735
00:54:11,958 --> 00:54:13,208
No sólo eres inocente.
736
00:54:13,917 --> 00:54:15,125
también tengo que decir
felicidades para ti.
737
00:54:17,500 --> 00:54:19,208
¡Acéptalo!
738
00:54:19,292 --> 00:54:21,250
Príncipe de las praderas del norte
quiere un alto el fuego
739
00:54:21,333 --> 00:54:23,083
con los llanos centrales.
740
00:54:23,167 --> 00:54:24,875
Reconciliarse a través del matrimonio.
741
00:54:24,958 --> 00:54:26,375
Por eso estoy aquí.
742
00:54:26,458 --> 00:54:28,583
¿Qué tiene esto que ver con él?
743
00:54:28,667 --> 00:54:31,667
El príncipe Ark quiere a Hua Mulan
convertirse en su esposa.
744
00:54:33,167 --> 00:54:35,208
Tus habilidades de kung fu son geniales.
745
00:54:35,292 --> 00:54:36,458
¿Puedes enseñarme?
746
00:54:38,458 --> 00:54:41,042
Maestro, por favor acepte mi respeto.
747
00:54:41,125 --> 00:54:42,417
¡Esto es increíble!
748
00:54:42,958 --> 00:54:45,208
¿Es ese pequeño bastardo?
estas loco?
749
00:54:46,208 --> 00:54:47,375
¿Cuál es tu respuesta?
750
00:54:48,958 --> 00:54:50,083
¿Puedes...?
751
00:54:50,167 --> 00:54:51,917
buscando a alguien más?
752
00:54:53,333 --> 00:54:54,250
¿Qué?
753
00:54:54,708 --> 00:54:57,667
Hua Mulan, ¿crees que esto es una broma?
754
00:54:58,667 --> 00:55:00,000
¡No voy!
755
00:55:00,875 --> 00:55:01,917
Si lo rechazas,
756
00:55:02,000 --> 00:55:03,292
Serás condenado a muerte.
757
00:55:03,792 --> 00:55:05,083
¡A pesar de!
758
00:55:05,167 --> 00:55:06,292
¡Me niego a ir!
759
00:55:06,875 --> 00:55:09,417
quiero ver cuanto tiempo tienes
Tendrá esta actitud obstinada.
760
00:55:09,500 --> 00:55:10,667
Debe haber otra manera.
761
00:55:10,750 --> 00:55:11,667
¡Comandante!
762
00:55:12,375 --> 00:55:14,875
El ejército de Almarai tiene
acercándose a la Gran Muralla.
763
00:55:16,042 --> 00:55:17,667
Pero ¿por qué...?
764
00:55:18,083 --> 00:55:19,167
¡Su Majestad!
765
00:55:19,250 --> 00:55:20,708
Debemos regresar a la ciudad inmediatamente.
766
00:55:20,792 --> 00:55:23,083
Sí, vámonos.
767
00:55:25,000 --> 00:55:26,208
¡Guardia!
768
00:55:26,292 --> 00:55:27,958
Átalo y tráelo de vuelta.
769
00:55:28,042 --> 00:55:28,958
¡Sí, señor!
770
00:55:29,042 --> 00:55:31,125
No es necesario
Puedo caminar solo.
771
00:55:51,667 --> 00:55:54,708
Comandante, ¿no es así?
¿Aceptar una alianza?
772
00:55:54,792 --> 00:55:56,625
Sé que esto es una conspiración.
773
00:55:57,750 --> 00:55:58,833
¿Qué debemos hacer?
774
00:55:59,292 --> 00:56:00,667
¡No se preocupe, Su Majestad!
775
00:56:00,750 --> 00:56:02,792
Mientras esté aquí,
no ganarán.
776
00:56:06,167 --> 00:56:07,167
Comandante.
777
00:56:07,250 --> 00:56:09,375
Piensa en una manera de vencer
ellos ahora.
778
00:56:09,458 --> 00:56:10,542
¡No te preocupes!
779
00:56:10,625 --> 00:56:13,417
estoy esperando a ver cuanto
dentro de poco morirán.
780
00:56:14,250 --> 00:56:17,000
¡Luchar!
781
00:56:17,583 --> 00:56:20,583
¡Luchar!
782
00:56:20,667 --> 00:56:23,667
¡Luchar!
783
00:56:25,208 --> 00:56:27,333
Su Majestad, todo esto es culpa mía.
784
00:56:27,708 --> 00:56:28,750
Dame una oportunidad, por favor.
785
00:56:28,833 --> 00:56:31,333
Para expiar mis errores y
Déjame ir a la guerra.
786
00:56:31,417 --> 00:56:32,750
Mulán, no puedes hacer eso.
787
00:56:32,833 --> 00:56:36,042
¡Tiene razón! el debe ser responsable
asumir la responsabilidad de sus acciones.
788
00:56:37,708 --> 00:56:39,417
Por favor,
Tengo que hacer esto.
789
00:56:39,958 --> 00:56:42,458
si esa es la única manera.
790
00:56:43,208 --> 00:56:44,625
¡Sí, Su Majestad!
791
00:56:44,708 --> 00:56:47,958
¡Luchar!
792
00:57:10,125 --> 00:57:11,833
Escúchenme todos.
793
00:57:11,917 --> 00:57:14,667
¡Soy Hua Mulan aquí!
794
00:57:17,000 --> 00:57:18,000
¡Chica loca!
795
00:57:18,542 --> 00:57:21,292
Ven y atrápame si
no le tienes miedo a la muerte.
796
00:57:21,917 --> 00:57:23,583
¡Su Majestad, tenga cuidado!
797
00:57:32,792 --> 00:57:33,875
¡Detener!
798
00:57:33,958 --> 00:57:34,917
¡Retiro!
799
00:57:35,000 --> 00:57:36,083
¡Caballero!
800
00:57:36,167 --> 00:57:37,667
¡Chico jaula!
801
00:57:37,750 --> 00:57:39,292
¡Dije, retrocede!
802
00:57:45,958 --> 00:57:47,042
"Mulán"
803
00:57:47,125 --> 00:57:49,792
¿Eres el príncipe de la pradera?
804
00:57:51,000 --> 00:57:52,333
¿No recibiste mi mensaje?
805
00:57:53,417 --> 00:57:55,000
¿Mensaje? cual mensaje?
806
00:57:55,417 --> 00:57:56,958
dije en el mensaje,
807
00:57:57,375 --> 00:57:59,292
Soy el principe que enviaste
para ser asesinado.
808
00:58:00,542 --> 00:58:01,750
¿Por qué no me lo dijiste?
809
00:58:01,833 --> 00:58:03,292
¡Me mentiste!
810
00:58:04,542 --> 00:58:07,542
Tengo miedo de que me mates.
811
00:58:08,167 --> 00:58:10,292
Esta es una oportunidad para salvar a Mulan.
812
00:58:10,375 --> 00:58:13,083
¿Por qué sigues intentándolo?
salvarlo?
813
00:58:13,917 --> 00:58:15,375
Mi padre me prometió
detener la guerra
814
00:58:15,458 --> 00:58:16,375
si nos casamos.
815
00:58:16,458 --> 00:58:19,208
Esa es la promesa de tu padre, no la mía.
816
00:58:19,917 --> 00:58:22,250
- ¿No dijiste...?
- Vienes aquí con tus tropas,
817
00:58:22,333 --> 00:58:23,417
¡Atácame!
818
00:58:23,500 --> 00:58:25,125
Y luego hablaremos.
819
00:58:26,000 --> 00:58:28,917
Pero... ¿cómo puedo
¿ganarte?
820
00:58:29,000 --> 00:58:30,458
¡Acepta esto!
821
00:58:34,125 --> 00:58:35,500
¿Hablas en serio?
822
00:58:49,417 --> 00:58:50,500
¡Mentiroso!
823
00:58:51,042 --> 00:58:52,625
no puedo vencerte
en el suelo.
824
00:58:52,958 --> 00:58:55,667
Pero a caballo... es una historia diferente.
825
00:58:59,708 --> 00:59:00,583
mantén tus manos alejadas.
826
00:59:00,667 --> 00:59:01,625
¡No!
827
00:59:01,708 --> 00:59:03,417
¿Es esto lo mejor?
828
00:59:04,167 --> 00:59:05,083
¡Suficiente!
829
00:59:07,208 --> 00:59:08,250
¡Vamos!
830
00:59:08,333 --> 00:59:10,292
todos escuchan
en ambos lados.
831
00:59:10,375 --> 00:59:11,458
¡escúchame atentamente!
832
00:59:12,667 --> 00:59:13,875
De ahora en adelante...
833
00:59:15,292 --> 00:59:16,667
Pastizales y medianías,
834
00:59:18,833 --> 00:59:20,167
Estarán en paz.
835
00:59:20,583 --> 00:59:22,042
¡Paz para siempre!
836
00:59:33,125 --> 00:59:35,917
Bebamos un segundo
nuestro país.
837
00:59:36,000 --> 00:59:37,208
¡Por la paz!
838
01:00:01,167 --> 01:00:03,708
Príncipe Ark, de hecho eres una persona.
sabio y justo.
839
01:00:03,792 --> 01:00:05,583
Comportamiento absoluto
impresionante.
840
01:00:06,417 --> 01:00:07,833
Me siento halagado, príncipe.
841
01:00:08,250 --> 01:00:10,167
Nos lo merecemos
este alto el fuego.
842
01:00:10,667 --> 01:00:12,208
Y quiero brindar por
tu salud
843
01:00:12,292 --> 01:00:13,542
y todo tu pueblo.
844
01:00:13,917 --> 01:00:14,958
¡Salud!
845
01:00:23,292 --> 01:00:24,375
¡Comandante!
846
01:00:24,458 --> 01:00:25,583
"Mulán"
847
01:00:26,417 --> 01:00:28,333
Me has cuidado todo este tiempo
muchos años.
848
01:00:28,417 --> 01:00:30,125
nunca lo olvidaré
tu amabilidad.
849
01:00:30,208 --> 01:00:31,833
Bebo por ti.
850
01:00:33,958 --> 01:00:35,333
No hay necesidad.
851
01:00:35,833 --> 01:00:36,875
Los combates han cesado.
852
01:00:36,958 --> 01:00:40,292
voy a descansar
en "Bosque de las Constelaciones"
853
01:00:41,375 --> 01:00:42,542
Pero...
854
01:00:42,625 --> 01:00:44,375
Recuerda, pase lo que pase
855
01:00:44,458 --> 01:00:45,625
Puedes encontrarme allí.
856
01:00:52,750 --> 01:00:54,083
Comandante...
857
01:00:54,750 --> 01:00:55,917
¡Bebe!
858
01:00:57,750 --> 01:00:59,083
¡Guárdalo para ti!
859
01:01:01,958 --> 01:01:03,958
Si el príncipe no da
orden de retirarse,
860
01:01:04,417 --> 01:01:06,458
Serás derrotado ahora.
861
01:01:07,583 --> 01:01:09,583
Está fanfarroneando, comandante.
862
01:01:11,625 --> 01:01:12,792
este lugar,
863
01:01:12,875 --> 01:01:14,833
Puedo destruirlo en un día.
864
01:01:15,208 --> 01:01:16,708
¿Hablas en serio?
865
01:01:16,792 --> 01:01:17,833
Si fuera por mí,
866
01:01:17,917 --> 01:01:18,958
No entrarás por esta puerta
867
01:01:19,042 --> 01:01:20,417
¡Incluso hasta 100 años!
868
01:01:24,750 --> 01:01:27,292
Sal y termina esto.
entre nosotros.
869
01:01:27,375 --> 01:01:29,333
¿No tienes agallas?
870
01:01:29,417 --> 01:01:31,042
¡No te tengo miedo, vamos!
871
01:01:31,125 --> 01:01:32,500
¡Vamos!
872
01:01:33,417 --> 01:01:34,625
¡Es suficiente!
873
01:01:35,667 --> 01:01:37,583
No respetas a nuestros invitados.
874
01:01:39,250 --> 01:01:40,292
¿Visitante?
875
01:01:40,375 --> 01:01:42,625
Tarde o temprano lo harán
¡conviértete en nuestro enemigo!
876
01:01:44,125 --> 01:01:46,125
- ¡Estás borracho!
- No, no estoy borracho.
877
01:01:46,208 --> 01:01:48,292
¡Fuera de aquí!
878
01:01:49,500 --> 01:01:51,042
¿Salir?
879
01:01:54,458 --> 01:01:57,167
¡Te arrepentirás de esto!
880
01:02:05,792 --> 01:02:08,375
¡Vamos!
Hagamos otro brindis.
881
01:02:18,375 --> 01:02:20,083
no creo que lo haga
párate aquí.
882
01:02:20,417 --> 01:02:22,708
En la "Gran Muralla" y frente a
al prado.
883
01:02:25,708 --> 01:02:27,458
La vista realmente es
diferente de aquí.
884
01:02:30,625 --> 01:02:32,750
¿Sigues pensando en ese mensaje falso?
885
01:02:33,500 --> 01:02:34,583
¡Sí!
886
01:02:35,250 --> 01:02:37,500
Ese mensaje, algo anda mal.
887
01:02:38,583 --> 01:02:41,167
Parece que hay alguien detrás
todo esto.
888
01:02:41,708 --> 01:02:44,375
Sí, eso suena extraño.
889
01:02:45,875 --> 01:02:47,500
Quiero investigarlo.
890
01:02:47,958 --> 01:02:51,125
Quien hizo esto
debe tener altas capacidades.
891
01:02:54,333 --> 01:02:56,708
Pero ahora después de la guerra
termina.
892
01:02:56,792 --> 01:02:58,583
no pueden engañar
nosotros otra vez.
893
01:03:00,958 --> 01:03:02,458
Sí, tienes razón.
894
01:03:04,875 --> 01:03:06,875
Que esta paz dure.
895
01:03:11,167 --> 01:03:14,625
¡Cierra la puerta!
El toque de queda ya pasó.
896
01:03:18,375 --> 01:03:20,667
Príncipe Ark coludido
con "Hua Mulán"
897
01:03:20,750 --> 01:03:22,083
Secuestraron a nuestro príncipe.
898
01:03:22,458 --> 01:03:23,792
Morirán por esto.
899
01:03:24,833 --> 01:03:26,208
¡Mira, arriba!
900
01:03:28,792 --> 01:03:31,208
Hay un regalo para cualquiera
atraparlos vivos!
901
01:03:33,125 --> 01:03:34,958
¿Qué pasó?
Tengo que saberlo.
902
01:03:35,292 --> 01:03:36,417
¡Están aquí!
903
01:03:36,500 --> 01:03:37,708
Esto no tiene buena pinta.
904
01:03:37,792 --> 01:03:39,250
Tenemos que salir de aquí.
905
01:03:48,583 --> 01:03:49,583
¡Rápido, abrázame!
906
01:03:49,667 --> 01:03:51,292
¿Sostener? ¿Dónde?
907
01:03:51,375 --> 01:03:53,083
¡Mi cintura, estúpida!
908
01:03:54,667 --> 01:03:56,208
¡Saltaron la valla!
909
01:04:02,208 --> 01:04:05,625
¡Mover! tienes que
atraparlos.
910
01:04:08,750 --> 01:04:10,417
¡Por este camino!
911
01:04:15,000 --> 01:04:15,875
¡Comandante!
912
01:04:15,958 --> 01:04:17,292
Miramos por todas partes y
no encontré nada.
913
01:04:18,667 --> 01:04:20,042
¡Prepárate!
914
01:04:20,125 --> 01:04:21,625
Lucharemos contra la pradera.
915
01:04:21,708 --> 01:04:22,917
para que podamos matarlos.
916
01:04:23,000 --> 01:04:26,292
¡Luchar!
917
01:04:43,250 --> 01:04:45,625
Esto es lo que quiero decir.
918
01:04:46,250 --> 01:04:48,333
¿Crees que el comandante secuestró?
príncipe...
919
01:04:48,417 --> 01:04:49,917
acusarnos?
920
01:04:51,875 --> 01:04:53,292
¡Es un verdadero villano!
921
01:04:54,333 --> 01:04:56,458
trabajo duro,
922
01:04:56,542 --> 01:04:58,125
Y ahora soy un traidor.
923
01:05:03,208 --> 01:05:04,667
tenemos que irnos ahora
924
01:05:04,750 --> 01:05:06,750
Si mis tropas se retiran
al prado,
925
01:05:06,833 --> 01:05:08,625
El comandante no lo entenderá.
nos encontró.
926
01:05:09,542 --> 01:05:11,042
Si voy contigo,
927
01:05:11,125 --> 01:05:12,750
ellos pensaran en mi
traidor.
928
01:05:14,208 --> 01:05:16,458
No te preocupes por eso
ahora.
929
01:05:17,250 --> 01:05:18,375
¡Detener!
930
01:05:18,458 --> 01:05:20,375
Antes de probarlo
No hay error.
931
01:05:21,042 --> 01:05:22,250
No tenemos tiempo.
932
01:05:24,375 --> 01:05:25,583
¡Tengo una idea!
933
01:05:25,667 --> 01:05:27,125
El Comandante nos ayudará.
934
01:05:27,208 --> 01:05:29,333
Te contaré el plan del comandante.
935
01:05:34,750 --> 01:05:35,875
Venga conmigo.
936
01:05:35,958 --> 01:05:36,792
¡Déjame ir!
937
01:05:36,875 --> 01:05:38,167
¿No puedes oírme?
¿sólo una vez?
938
01:05:38,250 --> 01:05:39,458
¿Por qué debería escuchar?
939
01:05:41,708 --> 01:05:43,208
Haz lo que tengas que hacer
lo haces.
940
01:05:43,292 --> 01:05:44,792
No te preocupas por mí.
941
01:05:46,000 --> 01:05:47,667
Por favor, es demasiado peligroso.
942
01:05:48,042 --> 01:05:49,708
No podré protegerte.
943
01:05:50,917 --> 01:05:51,833
¡No, Príncipe!
944
01:05:51,917 --> 01:05:54,333
eres tu quien lo necesita
mi protección ahora.
945
01:05:59,292 --> 01:06:00,333
Está bien...
946
01:06:01,417 --> 01:06:02,875
no te detendré
si es así.
947
01:06:04,917 --> 01:06:06,042
Ey.
948
01:06:26,875 --> 01:06:27,792
¿Quién está ahí?
949
01:06:31,625 --> 01:06:33,167
¿Por qué estás aquí?
950
01:06:35,292 --> 01:06:37,167
Mi pregunta es la misma para ti también.
951
01:06:41,458 --> 01:06:43,292
¿Eres tú quien secuestró al príncipe?
952
01:06:44,167 --> 01:06:45,708
Sí, claro.
953
01:06:47,250 --> 01:06:48,875
Me equivoqué contigo.
954
01:06:48,958 --> 01:06:50,583
tu sabes cuanto
¿El problema que causaste?
955
01:06:50,667 --> 01:06:51,875
Quítate las manos de encima.
956
01:06:51,958 --> 01:06:53,458
Esta vez no lo haré
dejarte ir.
957
01:06:53,542 --> 01:06:54,667
¿Dónde está el príncipe?
958
01:06:55,417 --> 01:06:58,792
hice el trabajo y
solo toma dinero.
959
01:07:02,208 --> 01:07:03,458
¿Quién te paga?
960
01:07:12,000 --> 01:07:14,000
¡Lo sé, él es el comandante!
961
01:07:14,875 --> 01:07:16,167
¡Comandante!
962
01:07:17,708 --> 01:07:18,833
Si no es él,
963
01:07:18,917 --> 01:07:19,958
¿Entonces quién?
964
01:07:20,042 --> 01:07:21,417
mantente en el tema.
965
01:07:25,042 --> 01:07:27,333
¡Dime! ¿quién es él?
966
01:07:28,458 --> 01:07:29,667
Soy yo.
967
01:07:35,000 --> 01:07:36,417
¡Mulán!
968
01:07:38,667 --> 01:07:39,792
¡Comandante!
969
01:07:40,375 --> 01:07:42,667
Eres a quien he estado esperando.
970
01:07:45,083 --> 01:07:46,583
Tienes a tu príncipe.
971
01:07:47,458 --> 01:07:48,708
Hora de pagar.
972
01:07:49,167 --> 01:07:51,208
"Lobo Solitario", realmente lo es
tu nombre.
973
01:07:52,500 --> 01:07:53,625
¡Es un trabajo fácil!
974
01:07:56,958 --> 01:07:58,417
¿Qué pasó?
975
01:07:59,000 --> 01:07:59,917
¡Mulán!
976
01:08:00,000 --> 01:08:01,542
Siempre creo en ti,
977
01:08:02,083 --> 01:08:03,792
Pero ¿por qué no...?
978
01:08:03,875 --> 01:08:05,917
¿Trabajarás para mí a partir de ahora?
979
01:08:06,875 --> 01:08:09,250
Comandante, si hay algún problema,
980
01:08:09,333 --> 01:08:10,792
¡Quizás pueda ayudarte!
981
01:08:12,167 --> 01:08:13,667
Ya sabe, comandante.
982
01:08:13,750 --> 01:08:15,958
él no te lo dará
el honor que deseas.
983
01:08:16,667 --> 01:08:19,250
Tomarás este honor
de mi parte.
984
01:08:21,917 --> 01:08:23,582
¡Quieres rebelarte!
985
01:08:25,292 --> 01:08:27,042
¿Es esto un problema?
986
01:08:28,457 --> 01:08:29,542
te dejarán vivir,
987
01:08:30,082 --> 01:08:32,457
Si sueltas al príncipe
ahora!
988
01:08:32,875 --> 01:08:35,125
Ya no hay vuelta atrás.
989
01:08:36,832 --> 01:08:39,000
Está bien, lo haré yo mismo.
990
01:08:41,750 --> 01:08:43,332
¡No seas estúpido, Mulán!
991
01:08:43,667 --> 01:08:45,000
¡Mover!
992
01:09:05,042 --> 01:09:06,332
Eso no es un movimiento de kung fu.
993
01:09:07,875 --> 01:09:10,292
Hay algunas cosas que se saben,
994
01:09:10,875 --> 01:09:12,500
¿Quién eres exactamente?
995
01:09:21,875 --> 01:09:23,000
Invadimos por tu culpa.
996
01:09:23,082 --> 01:09:24,457
¿Quién envenenó la fuente?
nuestra agua?
997
01:09:24,542 --> 01:09:25,542
Eso es cobarde.
998
01:09:25,625 --> 01:09:27,750
Tu trabajo es infiltrarte en el campo enemigo.
999
01:09:28,082 --> 01:09:29,292
Y matar al príncipe.
1000
01:09:29,375 --> 01:09:30,292
Sin fracaso.
1001
01:09:30,375 --> 01:09:31,542
¡Sí, señor!
1002
01:09:34,707 --> 01:09:36,792
¿Escribiste un mensaje falso?
1003
01:09:39,792 --> 01:09:40,957
Lo entiendo ahora.
1004
01:09:41,875 --> 01:09:43,125
Entonces este es tu objetivo.
1005
01:09:43,792 --> 01:09:45,082
Quieres empezar una guerra
1006
01:09:45,167 --> 01:09:47,625
y controlar ambos lados.
1007
01:09:49,167 --> 01:09:51,125
Hay un viejo dicho que dice,
1008
01:09:52,000 --> 01:09:55,625
Bajo el gobierno de un solo hombre,
toda la nación se desarrolló.
1009
01:09:58,125 --> 01:10:01,417
Y esa persona soy yo.
1010
01:10:02,542 --> 01:10:04,000
Esto no es lo que dije
antes.
1011
01:10:04,083 --> 01:10:05,833
Dijiste que querías deshacerte de él.
injusticia.
1012
01:10:05,917 --> 01:10:07,583
Y salvar a todo nuestro pueblo.
1013
01:10:08,375 --> 01:10:10,292
Ninguna diferencia.
1014
01:10:10,708 --> 01:10:14,208
Los pastizales y llanuras serán
pronto será nuestro.
1015
01:10:15,375 --> 01:10:16,375
Entonces...
1016
01:10:16,458 --> 01:10:17,375
¡Cállate!
1017
01:10:17,917 --> 01:10:19,000
Este es tu dinero.
1018
01:10:19,083 --> 01:10:20,167
Y devuelve al príncipe.
1019
01:10:23,667 --> 01:10:26,125
No puedo prometerte que lo aceptarás
Vuelve a tus palabras.
1020
01:10:26,208 --> 01:10:27,417
Y ahora lo hago.
1021
01:10:27,500 --> 01:10:29,875
Siempre hay una primicia para
todo.
1022
01:10:30,708 --> 01:10:32,250
Ayudo a mi gente.
1023
01:10:33,417 --> 01:10:35,208
Y tú no eres uno de ellos.
1024
01:10:38,125 --> 01:10:39,625
no tengo que estar equivocado
uno de ellos.
1025
01:10:40,208 --> 01:10:41,417
¡Mirar!
1026
01:10:57,792 --> 01:10:59,833
¡Prepárate, apunta!
1027
01:11:01,875 --> 01:11:03,042
¡Disparar!
1028
01:11:09,542 --> 01:11:11,375
¡Ataque!
1029
01:11:24,708 --> 01:11:25,667
¡Apuntar!
1030
01:11:53,292 --> 01:11:55,417
Me has utilizado todo este tiempo.
1031
01:11:56,708 --> 01:11:58,042
yo te ayudo
1032
01:11:58,667 --> 01:12:00,417
Para traer honor a
tu familia
1033
01:12:00,958 --> 01:12:03,792
¿Honor?
Más precisamente vergüenza.
1034
01:12:04,458 --> 01:12:05,708
solo tu...
1035
01:12:05,792 --> 01:12:08,208
Demasiado orgulloso para ver
posibilidad.
1036
01:12:08,292 --> 01:12:10,167
No, eres tú.
1037
01:12:11,083 --> 01:12:14,458
lucharé por ti
el honor de mi familia.
1038
01:12:14,542 --> 01:12:16,792
no creo que puedas
golpéame.
1039
01:12:17,750 --> 01:12:20,208
ustedes dos, ¡vamos!
1040
01:12:44,750 --> 01:12:47,125
Tú estás al frente y yo al lado.
1041
01:13:12,667 --> 01:13:15,333
Gobernar el mundo es un arte.
"Kungfu".
1042
01:13:16,000 --> 01:13:18,333
El más fuerte siempre gana.
1043
01:13:19,250 --> 01:13:21,708
El mundo no es tuyo para controlarlo.
1044
01:13:47,000 --> 01:13:48,167
No hay salida.
1045
01:13:49,417 --> 01:13:50,833
¡abandonar!
1046
01:13:50,917 --> 01:13:51,958
¿Es verdad?
1047
01:13:52,042 --> 01:13:53,042
Mira y aprende.
1048
01:14:03,042 --> 01:14:04,458
mira a tu alrededor.
1049
01:14:04,542 --> 01:14:06,458
Siempre hay una salida.
1050
01:14:32,167 --> 01:14:33,333
¡Guarda la puerta!
1051
01:14:33,417 --> 01:14:35,750
ellos nunca lo harán
penetrar en nuestra fortaleza.
1052
01:14:35,833 --> 01:14:37,208
Chicos, tomen el control de la Gran Muralla.
1053
01:14:37,292 --> 01:14:39,458
Antes de que se ponga el sol,
salva a nuestro príncipe.
1054
01:14:42,792 --> 01:14:43,792
¡Su Señoría!
1055
01:14:44,167 --> 01:14:45,542
¿Quién te dijo que atacaras?
1056
01:14:46,333 --> 01:14:49,542
Pensamos que fuiste secuestrado por el enemigo.
1057
01:14:50,000 --> 01:14:51,542
¡Que todos los soldados se retiren!
1058
01:14:52,042 --> 01:14:52,917
¿Qué?
1059
01:14:53,375 --> 01:14:55,125
No me importa si es un enemigo
atacarnos.
1060
01:14:55,208 --> 01:14:56,333
No respondas al ataque.
1061
01:14:56,417 --> 01:14:57,458
¡Eso es una orden!
1062
01:14:58,375 --> 01:14:59,792
¡Sí, Su Majestad!
1063
01:15:00,875 --> 01:15:02,042
No pasa nada.
1064
01:15:03,042 --> 01:15:04,500
¡Aprende a hacer trampa!
1065
01:15:05,042 --> 01:15:06,875
Veo que has mejorado mucho.
1066
01:15:06,958 --> 01:15:09,625
Kuhara para vencerte.
1067
01:15:20,958 --> 01:15:50,625
Subtítulos de RhainDesign
Palu, 16 de junio de 2021
1068
01:16:00,333 --> 01:16:01,333
¡Basta ya!
1069
01:16:01,667 --> 01:16:02,667
¡Imposible!
1070
01:16:35,875 --> 01:16:37,125
¿Feliz ahora?
1071
01:16:40,292 --> 01:16:41,208
No.
1072
01:16:42,542 --> 01:16:43,792
Si no vienes conmigo,
1073
01:16:43,875 --> 01:16:45,792
Serás culpado por
todo esto.
1074
01:16:46,917 --> 01:16:48,333
Serás considerado un traidor.
1075
01:16:48,417 --> 01:16:50,458
Estás avergonzando a tu familia.
1076
01:16:52,542 --> 01:16:53,542
Tienes razón.
1077
01:16:54,333 --> 01:16:56,417
Esto avergonzará a mi familia.
1078
01:16:57,708 --> 01:16:58,833
¡Mulán!
1079
01:17:01,583 --> 01:17:04,708
Pero si peleo contigo
hasta la muerte,
1080
01:17:05,167 --> 01:17:06,958
Incluso si pierdo
mi vida.
1081
01:17:07,333 --> 01:17:10,958
salvaré el honor
mi familia.
1082
01:17:11,625 --> 01:17:13,208
¿No tienes miedo de morir?
1083
01:17:14,708 --> 01:17:18,375
Mi país tiene miles de soldados.
valiente.
1084
01:17:18,917 --> 01:17:20,125
¡No tengo miedo!
1085
01:17:21,833 --> 01:17:23,083
¡Yo también!
1086
01:17:24,417 --> 01:17:26,208
te daré uno
última oportunidad.
1087
01:17:26,292 --> 01:17:29,083
No, te daré
una última oportunidad.
1088
01:17:29,583 --> 01:17:32,792
Las niñas nunca aprenden.
1089
01:18:19,125 --> 01:18:22,333
Parece que la pelea ha terminado.
1090
01:18:26,792 --> 01:18:28,083
Parece un chico jaula.
1091
01:18:28,167 --> 01:18:29,625
Fue con sus tropas.
1092
01:18:30,000 --> 01:18:31,333
y no volverá.
1093
01:18:57,333 --> 01:18:58,917
¡Me engañaste!
1094
01:19:18,875 --> 01:19:19,958
¡Mulán!
1095
01:19:26,542 --> 01:19:29,125
si insistes
me traicionó.
1096
01:19:30,375 --> 01:19:34,167
No me dejarás elección
sin piedad.
1097
01:19:45,208 --> 01:19:47,833
Pagarás por esto.
1098
01:19:52,208 --> 01:19:53,375
¿Qué clase de hombre eres?
1099
01:19:53,458 --> 01:19:55,083
Sólo cobardes
lastimar a las mujeres.
1100
01:19:55,625 --> 01:19:57,833
Bien, entonces pelea conmigo.
1101
01:19:58,917 --> 01:20:00,167
¡Chico jaula!
1102
01:20:01,292 --> 01:20:03,083
¿Quieres ver coraje?
1103
01:20:20,167 --> 01:20:22,250
¡Ve, corre!
¡Fuera de aquí!
1104
01:20:24,042 --> 01:20:26,542
te mostraré
algunas habilidades reales.
1105
01:20:54,208 --> 01:20:55,833
Subestimé tus habilidades.
1106
01:21:07,000 --> 01:21:08,125
¿Quién eres?
1107
01:21:23,083 --> 01:21:24,083
¡Mulán!
1108
01:21:24,583 --> 01:21:26,000
¡Usted está loco!
1109
01:21:26,083 --> 01:21:27,625
¿Por qué estás aquí?
1110
01:21:29,292 --> 01:21:30,500
Ve ahora.
1111
01:21:33,792 --> 01:21:35,667
Prometo protegerte.
1112
01:21:42,208 --> 01:21:44,000
Cuidado, detrás de ti.
1113
01:21:45,167 --> 01:21:46,333
"Arca"
1114
01:21:47,792 --> 01:21:49,083
¿Crees que puedes engañarme?
1115
01:21:49,458 --> 01:21:50,708
Todavía estás demasiado débil.
1116
01:21:55,167 --> 01:21:56,167
¡Chico jaula!
1117
01:21:57,333 --> 01:21:58,917
¿Eso es todo lo que tienes?
1118
01:22:13,917 --> 01:22:14,958
Acéptalo.
1119
01:22:15,042 --> 01:22:18,500
No soy lo suficientemente fuerte
Matarte no tiene sentido.
1120
01:22:24,958 --> 01:22:26,083
"Mulán"
1121
01:22:26,167 --> 01:22:27,750
¿No eres el mejor luchador?
1122
01:22:27,833 --> 01:22:28,917
¡Ir!
1123
01:22:29,583 --> 01:22:31,042
Pruébalo.
1124
01:22:31,125 --> 01:22:33,292
Arca, él te matará.
1125
01:22:35,833 --> 01:22:37,875
Mulán, no te rindas.
1126
01:24:07,875 --> 01:24:09,042
Ven aquí.
1127
01:24:12,833 --> 01:24:15,042
Esto es para el Chico Corral.
1128
01:24:16,958 --> 01:24:19,583
Y este es para Lobo Solitario.
1129
01:24:23,042 --> 01:24:25,167
Y esto es para el mundo.
1130
01:24:49,875 --> 01:24:51,083
¡Chico jaula!
1131
01:24:58,000 --> 01:24:59,375
¡Chico jaula!
1132
01:24:59,458 --> 01:25:00,625
Por favor, espera...
1133
01:25:03,667 --> 01:25:05,750
Prometiste viajar por el mundo.
conmigo.
1134
01:25:08,792 --> 01:25:10,167
¡Chico jaula!
1135
01:25:10,542 --> 01:25:11,875
¡Chico jaula!
1136
01:25:23,125 --> 01:25:24,542
¡Chico jaula!
1137
01:25:27,125 --> 01:25:28,292
¡Hola!
1138
01:25:29,250 --> 01:25:30,375
¿Hemos terminado ahora?
1139
01:25:31,292 --> 01:25:32,667
¡Estoy hambriento!
1140
01:25:34,167 --> 01:25:37,292
Te estas muriendo y todo
crees que es una broma.
1141
01:25:37,667 --> 01:25:39,542
Todos menos tú.
1142
01:25:56,083 --> 01:25:59,958
Un mes después.
1143
01:26:04,208 --> 01:26:05,792
¿Cuáles son tus planes ahora?
1144
01:26:07,292 --> 01:26:09,042
Voy a volver a trabajar.
1145
01:26:09,875 --> 01:26:12,417
¿Por qué no aceptas?
¿El puesto que le ofrece el Príncipe?
1146
01:26:13,292 --> 01:26:14,917
nunca lo haré
igual de feliz.
1147
01:26:16,000 --> 01:26:17,708
Tú tampoco lo aceptaste.
1148
01:26:18,708 --> 01:26:19,958
¿Por qué?
1149
01:26:20,458 --> 01:26:21,292
¡Divertido!
1150
01:26:21,375 --> 01:26:23,875
Esto es lo que quería antes.
1151
01:26:24,917 --> 01:26:26,000
¿Qué pasa ahora?
1152
01:26:26,500 --> 01:26:27,542
¿Ahora?
1153
01:26:29,625 --> 01:26:30,958
Quiero ser libre.
1154
01:26:32,292 --> 01:26:34,208
Ya no eres la chica ingenua que solías ser.
1155
01:26:36,833 --> 01:26:39,292
Estoy segura que algún día tú también serás una chica ingenua.
1156
01:26:39,958 --> 01:26:40,917
Buen punto
1157
01:26:41,500 --> 01:26:43,792
Nos vemos pronto.
1158
01:26:44,667 --> 01:26:45,958
¡cuídate!
1159
01:26:53,208 --> 01:26:55,833
Princesa, es hora de empezar.
nuestro viaje.
1160
01:26:56,667 --> 01:26:57,792
No lo olvide.
1161
01:26:57,875 --> 01:26:59,125
Lucho por la justicia.
1162
01:26:59,208 --> 01:27:00,667
Y tú cuidas de los caballos.
1163
01:27:01,458 --> 01:27:02,417
Pero...
1164
01:27:04,708 --> 01:27:06,292
Esto es lo que me prometiste.
1165
01:27:07,083 --> 01:27:08,125
Bueno.
1166
01:27:08,458 --> 01:27:09,792
Esto es lo que hizo mi marido.
el bueno.
1167
01:27:09,875 --> 01:27:11,292
Mi niña loca.
1168
01:27:13,167 --> 01:27:15,292
Recuerda, no puedes ser perezoso.
1169
01:27:16,917 --> 01:27:18,000
No te preocupes.
1170
01:27:18,083 --> 01:27:19,750
nací para
cuidar de los caballos.
1171
01:27:21,333 --> 01:27:22,417
Perfecto.
1172
01:27:27,375 --> 01:27:29,208
Princesa, ¿adónde vamos?
1173
01:27:29,292 --> 01:27:30,625
¿"Jingnan" o "Bachu"?
1174
01:27:30,708 --> 01:27:32,167
Esa es tu decisión.
1175
01:27:32,542 --> 01:27:33,417
Pero primero,
1176
01:27:33,500 --> 01:27:36,000
Vayamos a mi ciudad natal.
1177
01:27:36,083 --> 01:27:37,500
¡No importa!
1178
01:27:49,500 --> 01:27:54,083
Muchos años después,
Llanuras y pastizales centrales
convertirse en un solo país.
1179
01:27:55,424 --> 01:28:00,024
sukanal.com Mejor sitio
¡Te trae satisfacción!
1180
01:28:00,424 --> 01:28:05,024
= MUCHOS EVENTOS INESPERADOS =
¡PRUÉBALO POR TI MISMO!
1181
01:28:05,424 --> 01:28:10,024
Para el espíritu valiente y guerrero
¡Solo ve a sukanal.com!